Tradução - Área de Especialização em Alemão

Ciclo

Segundo ciclo

Grau

Mestre

Este percurso é um perfil de

• Tradução

Coordenador

Data de abertura

Número de vagas

Brevemente disponível

Propinas

Horários

2ª, 3ª, 4ª, 5ª, 6ª das 18 às 22 (horário sujeito a confirmação)

Objectivos educativos

1) Aprofundar e desenvolver as competências linguísticas em Alemão e Português para aplicações de tradução;
2) Adquirir conhecimentos e competências de pesquisa e auto-formação em linguagens especializadas nas áreas específicas da tradução (literária, técnica, científica, pragmática), nas línguas Alemã e Portuguesa;
3) Adquirir a capacidade de conceber e realizar investigações, projectos de aplicação ou de formação profissional nas áreas específicas da tradução do Alemão.

Condições de acesso

Requisitos para obtenção do grau ou diploma

Acesso a outros cursos

Regras de avaliação

Estrutura

Obrigatória
Código	Nome	Créditos
722160001	História e Teoria da Tradução	10.0
722131041	Linguística Comparada	10.0
722160002	Tecnologias da Informação para a Tradução	6.0
722101026	Tradução do Texto Científico (Alemão)	6.0
722101027	Tradução do Texto Literário (Alemão)	6.0
722101028	Tradução do Texto Pragmático (Alemão)	6.0
722101029	Tradução do Texto Técnico (Alemão)	6.0
722160005	Tradutologia	10.0

Opção Condicionada 1
Código	Nome	Créditos
Opções
722101018	Dissertação em Tradução - Área de Especialização em Alemão	33.0
722101019	Estágio com Relatório em Tradução - Área de Especialização em Alemão	33.0
722101025	Trabalho de Projecto em Tradução - Área de Especialização em Alemão	33.0
Os alunos escolhem uma destas unidades curriculares.