Linguística Francesa
Código
711131024
Unidade Orgânica
Faculdade de Ciências Sociais e Humanas
Departamento
Linguística
Créditos
6.0
Professor responsável
Maria Sousa Lobo Gonçalves
Horas semanais
4
Língua de ensino
Português
Objectivos
No final da unidade curricular os alunos deverão:
a) ser capazes de identificar e caracterizar articulatoriamente os sons do francês standard
b) ser capazes de ler e fazer transcrições fonéticas do francês standard
c) ser capazes de reconhecer e explicitar algumas especificidades da língua francesa a nível fonológico: oposições fonológicas; padrões de acentuação; contextos de liaison; contextos de manutenção e queda de ´e instable´
d) ser capazes de reconhecer e explicitar algumas especificidades da língua francesa a nível morfossintático: propriedades dos sujeitos gramaticais; o sistema pronominal; padrões de inversão sujeito-verbo; construções impessoais; classes verbais e auxiliares; padrões de concordância; sistema dos determinantes; construções partitivas; estruturas negativas
e) ser capazes de reconhecer e explicitar algumas especificidades da língua francesa a nível lexical: propriedades lexicais de verbos; palavras truncadas; morfologia derivacional
f) ser capazes de reconhecer e explicitar algumas especificidades da língua francesa a nível semântico: valores dos tempos verbais; preposições e conetores temporais
g) saber distinguir estruturas linguísticas características de registos de língua coloquiais/orais de estruturas linguísticas características de registos de língua formais/escritos
Pré-requisitos
Não tem. Recomenda-se, quando possível, a frequência prévia da disciplina de Introdução às Ciências da Linguagem.
Conteúdo
1. O francês no contexto das línguas românicas
2. Escrita e oralidade
2.1. diferentes marcas
2.2. construções características da oralidade
3. Os sons do francês
3.1. transcrição fonética e propriedades articulatórias dos sons do francês
3.2. oposições fonológicas
3.3. padrões de acentuação
3.4. a liaison
3.5. o ‘e instable’
4. Aspetos da morfossintaxe e da sintaxe do francês
4.1. propriedades do sujeito gramatical
4.2. o sistema pronominal
4.3. inversão sujeito-verbo
4.4. construções impessoais
4.5. classes verbais e auxiliares
4.6. a concordância
4.7. construções partitivas
5. Aspetos sintáticos e semânticos
5.1. o sistema dos determinantes
5.2. valores dos tempos verbais
5.3. preposições e conetores temporais
6. O léxico
Bibliografia
JONES, M. A., Foundations of French Syntax, Cambridge, Cambridge University Press, 1996
HUOT, H., Morphologie. Forme et sens des mots du français, Paris, Armand Colin, 2001
LEON, Pierre R., Phonétisme et prononciations du français, Paris, Nathan Université, 1992
RIEGEL, M., J.-C. PELLAT & R. RIOUL. Grammaire méthodique du français, Quadrige/Puf, Paris, 4ª ed. rev, 2009.
TRANEL, B., The Sounds of French, Cambridge, C.U.P., 1987
Método de ensino
Aulas expositivas; Aulas práticas: treino de transcrição fonética, exercícios de análise, comentário de textos; Fichas de resolução de problemas a fazer em casa.
Método de avaliação
A avaliação baseia-se em dois testes escritos (40% cada) e em 4 fichas de exercícios de aplicação dos conhecimentos (20%).