História da Língua Alemã
Código
711131070
Unidade Orgânica
Faculdade de Ciências Sociais e Humanas
Departamento
Linguística
Créditos
6.0
Professor responsável
Helena Topa Valentim
Horas semanais
4
Língua de ensino
Português
Objectivos
1. Reflectir sobre a génese da língua alemã
2. Identificar e caracterizar os períodos históricos da língua alemã
3. Observar as mutações fonológicas, morfológicas, sintácticas, semânticas e lexicais mais marcantes nos diversos períodos históricos
4. Identificar a permanência de vestígios das fases anteriores no Alemão moderno.
Pré-requisitos
Não aplicável
Conteúdo
1. A língua alemã no contexto das línguas germânicas
1.1 Entre o Românico e o Germânico
1.2 Três grandes grupos linguísticos
2. Mudança linguística e história da língua
2.1 A herança latina
2.2 Velho, Médio e Novo Alto Alemão
3. O alemão do século XIX e XX
3.1 Da língua comum à língua unitária
3.2 Inovação lexical
2.3 Linguagem literária e crise da língua
4. Política e língua
4.1 Política e língua antes de 1945
4.2 Política e língua depois de 1945
Bibliografia
ABRANTES, Ana Margarida (2004) O Alemão, uma língua para a Europa. Lisboa: Universidade Católica Portuguesa.
BACH, Adolf (1986) Geschichte der Deutschen Sprache. Wiesbaden: VMA.
BRUDIN, Gudrun (2004) Kleine deutsche Sprachgeschichte. München: W. Fink UTB.
POLENZ, Peter von (1973) História da Língua Alemã. Lisboa: Fundação Calouste Gulbenkian.
WATERMANN, (1991) A History of the German Language. Washington: University of Washington Press, Waveland Press.
Método de ensino
Exposição teórica
Apresentação e discussão de trabalhos individuais
Apresentação e discussão de trabalhos de grupo
Método de avaliação
Teste escrito final (50%); duas fichas de exercícios (20%); trabalho autónomo (30%).